Comprar un coche en un país extranjero puede ser una tarea desalentadora, pero con la información y la preparación adecuadas, puede ser una experiencia tranquila y gratificante. Polonia, con sus pintorescos paisajes y sus vibrantes ciudades, es un lugar excelente para explorar en coche. En esta guía, le guiaremos a través del proceso de compra de un coche en Polonia como extranjero, proporcionándole valiosos conocimientos y consejos para que su viaje de compra de coches sea un éxito. Tanto si es residente, expatriado o simplemente está de visita, esperamos que le resulte útil nuestro paseo por el proceso de compra de un coche en Polonia como extranjero.
Requisitos legales para extranjeros
El estatus de residencia importa
Si es ciudadano de la UE o de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza, tiene los mismos derechos que los ciudadanos polacos a la hora de comprar un coche. Puede hacerlo sin permisos ni restricciones especiales. Sólo tiene que asegurarse de tener una dirección válida en Polonia.
Para los extranjeros no comunitarios, el proceso es un poco más complejo. Normalmente necesitará un permiso de residencia que le permita permanecer en Polonia durante un periodo prolongado, normalmente un año como mínimo. Consulte a las autoridades polacas o a un experto legal para asegurarse de que cumple los requisitos.
Para abreviar, lo máximo que necesitará para comprar un coche en Polonia son:
- DNI polaco o permiso de residencia: Necesitará un documento de identidad polaco válido o un permiso de residencia para comprar y matricular un vehículo.
- Número de identificación fiscal (NIP): La obtención de un NIP es esencial para todas las transacciones financieras, incluida la compra de un coche.
- Justificante de domicilio: Asegúrese de que dispone de una dirección válida en Polonia para matricular el vehículo.
- Pasaporte y visado: Estos documentos son necesarios a efectos de identificación.
Inscripción temporal
Todos los vehículos en Polonia deben estar matriculados ante las autoridades competentes. Como extranjero, puede matricular su coche temporalmente si no es residente permanente. La matriculación temporal suele ser válida hasta seis meses, pero puede prorrogarse si es necesario.
Encontrar el coche adecuado
Comprenda sus necesidades y su presupuesto
Antes de embarcarse en la compra de un coche en Polonia, es esencial que evalúe sus necesidades y fije un presupuesto. Tenga en cuenta factores como:
- La finalidad del vehículo (por ejemplo, desplazamientos diarios, viajes de fin de semana o viajes de larga distancia).
- El tamaño del coche (compacto, berlina, todoterreno, etc.).
- Eficiencia del combustible y preocupaciones medioambientales.
- Su presupuesto para la compra, el seguro y el mantenimiento.
Tener claros sus requisitos le ayudará a tomar una decisión informada cuando busque coches.
¿Coche nuevo o usado?
Decida si quiere comprar un coche nuevo o usado. Los coches nuevos vienen con garantías y suelen ser más fiables, pero son más caros y tendrá que esperar por el coche, incluso un par de meses. Los coches usados pueden ser más asequibles y puede comprarlos inmediatamente, pero pueden venir con mucha más incertidumbre sobre su estado.
Investigación e inspecciones
Por desgracia, el mercado de vehículos de ocasión está lleno de fraudes. ¿A qué debe prestar especial atención?
Origen del coche
La mayoría de los coches que encontrará proceden de Alemania. Se traen a Polonia, se reacondicionan y se venden. Aunque ahora rara vez se roban, se desconoce su estado el día que se compraron en Alemania, los vendedores le dirán que condujeron el coche desde Alemania, pero suelen traerlos en un transportador de coches. Aunque ahora es un delito grave en Polonia, algunas personas suelen reducir el kilometraje en miles de kilómetros.
Kilometraje
Desde 2020, cuando se inspecciona el coche cada año, o cuando lo para la Policía, toman nota del kilometraje real. Compruébelo antes de comprar el coche – puede hacerlo gratuitamente en esta página web. Comprobará otros datos importantes: el seguro pagado al propietario y cuándo cambió de manos el coche en el pasado. Compruebe el informe típico aquí.
Pintar
Cuando el coche está dañado, suele repintarse, lo que hace que la capa de pintura sea más gruesa. Algunas herramientas pueden identificar esas zonas. Si existen, pero el vendedor afirma que el coche nunca sufrió daños, al menos vuelva a comprobarlo. Yo nunca compraría un coche así.
Todos los coches pasan una inspección anual en un «Stacja diagnostyki pojazdów» certificado, donde se comprueban algunos parámetros básicos. Pregunte al vendedor si está de acuerdo en que le revisen el coche: sólo le costará unos 100 PLN. Algunos talleres (Dekra por ejemplo) ofrecen una inspección más exhaustiva, si no conoce a un mecánico de confianza, es una buena opción.
Prueba de conducción
Es imprescindible que pruebe el coche, perfectamente de camino a Stacja Diagnostyczna. Si el propietario no está de acuerdo, elija otro coche.
Investigue el mercado automovilístico polaco
Obviaremos el mercado de coches nuevos, ya que es fácil de encontrar y explorar. Pero, ¿dónde buscar un coche de segunda mano en Polonia?
Allegro
Se trata de la mayor fuente de anuncios en Internet. Allí encontrará muchas ofertas, sobre todo de coches traídos a Polonia. Allegro ofrece algún servicio extra, como comprobar la información básica sobre el coche (autoDNA)
Otomoto
Otomoto se dedica a los coches. Recientemente han introducido un sitio web similar – Otomotoklik.pl, que premia a los coches con Pasaportes Digitales. Se supone que demuestra que el coche está en buen estado.

Olx
Olx es el lugar donde cabría esperar encontrar ofertas privadas (aunque también hay muchas comerciales). Es muy básico, pero lo considero el más directo, ya que es fácil ponerse en contacto con el vendedor.
Komis
Hay muchos lugares llamados «Komis Samochodowy». Compran coches, los guardan durante un tiempo y luego los venden. O simplemente dejan que el propietario deposite el coche en su local y actúan como intermediarios, sin responsabilizarse del coche. Yo evitaría comprar coches en Komis.
Negociar el precio
No dude en negociar el precio, sobre todo si compra a un vendedor particular. Los vendedores polacos suelen esperar cierto regateo. Investigue el valor de mercado del coche que le interesa y esté preparado para hacer una oferta razonable.
Firma del contrato
Después de negociar el precio, es el momento de firmar un contrato. Puede que se negocie libremente, pero normalmente se afirma que usted conoce el estado del coche y lo acepta. Después, es difícil, aunque no imposible, recuperar el dinero. Después de firmar el contrato, tiene que pagar un impuesto del 2% sobre el valor del coche. Si acepta un precio más bajo y la Agencia Tributaria sospecha que lo ha hecho para reducir sus impuestos, le cobrará el 2% de lo que ellos creen que vale el coche.
l requisitos, podrá tomar una decisión informada y disfrutar de su nuevo coche con confianza. ¡Feliz conducción en Polonia!